DODATOK č. 08-83-0284-08-01
k  ZMLUVE  O NÁJME  POZEMKU č.   08 - 83 – 0284 - 08 – 00

Zmluvné strany:

1.	Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
       Sídlo :  Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava
Zastupuje:  JUDr. Ivo Nesrovnal, primátor hlavného mesta SR Bratislavy
Bankové spojenie :    Československá obchodná banka a.s.
       Číslo účtu (IBAN) :   SK5875000000000025828453
       BIC (SWIFT) :           CEKOSKBX
       IČO :                          00603481
       DIČ :                          2020372596
      
(ďalej len „prenajímateľ“ )

a

2.	Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Romanova 1 – 3, súpis. č. 1654, Bratislava
       zastúpení  Bratislavská správcovská spoločnosť, spol. s r.o. 
so sídlom Rusovská cesta 36, 851 01 Bratislava, ktoré je zastúpené
 Ing. Luben Patorčev, konateľ spoločnosti
		 podľa Výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro
             Vložka číslo: 48081/B
Peňažný ústav :		
Číslo účtu (IBAN):	 
IČO :			36 838 209
DIČ :         		        
IČ DPH :   		         

 (ďalej len „nájomca“)

uzatvárajú tento Dodatok č. 08-83-0284-08-01 (ďalej len „dodatok č. 1“) ku Zmluve o nájme pozemku č. 08-83-0284-08-00 zo dňa 14.04.2008 (ďalej len „zmluva“) :

Čl. I
Úvodné ustanovenia

1.	Nájomca - vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Romanova 1-3, so súpis. č. 1654, v zastúpení Paulína  Pavuková – PAMA, Správa a servis bytového a nebytového fondu a  prenajímateľ Hlavné mesto SR Bratislava uzatvorili dňa 14.4.2008 Zmluvu o nájme pozemku č. 08-83-0284-08-00, ktorou prenajímateľ prenajal časť pozemku v k.ú. Petržalka, LV č. 1748, časť parc. č. 1263 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 12,50 m2, za účelom vybudovania a užívania kontajnerového stanovišťa k obytnému domu súpis. 1654, na pozemkoch parc. č. 1259, 1260.

2.	Listom zo dňa 21.12.2015 Bratislavská správcovská spoločnosť, s.r.o. ako nový správca bytového domu Romanova 1-3, na základe Zmluvy o výkone správy č. 03/10/2009 zo dňa 29.10.2009, požiadala o zmenu v osobe nájomcu.

3.	Zmluvné strany vzali na vedomie, že v zmysle Rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Romanova 1-3 zo dňa 23.09.2009 a následného vypovedania  Zmluvy o výkone správy č. 4/2007 uzatvorenej dňa 17.10.2007 doterajšiemu správcovi Paulína  Pavuková – PAMA, Správa a servis bytového a nebytového fondu, IČO: 37 495 275 bolo jeho správcovstvo bytového domu Romanova 1-3 ukončené ku dňu 31.12.2009.  Nástupcom doterajšieho zástupcu nájomcu spoločnosti Paulína  Pavuková – PAMA,            Správa a servis bytového a nebytového fondu je nový zástupca spoločnosť Bratislavská správcovská spoločnosť, s.r.o., Rusovská cesta 36, 851 01 Bratislava, IČO: 36 838 209, na základe Zmluvy o výkone správy č. 03/10/2009 zo dňa 29.10.2009 s účinnosťou od 01.01.2010.

4.	Predmetom tohto dodatku je zmena označenie nájomcu.

Článok  II
Zmeny zmluvy

1.   S účinnosťou od 01.01.2010 v časti „Zmluvné strany  v bode 2“ sa označenie nájomcu : 
doterajší nájomca
2.	Meno, priezvisko a obchodné meno :  Paulína  Pavuková – PAMA 
Správa a servis bytového a nebytového fondu, zastupujúca vlastníkov bytov
a nebytových priestorov v bytových  domoch na Romanovej ulici  č. 1 – 3
v Bratislave
Sídlo :   Plickova 11, 831 06 Bratislava
Miesto podnikania : Karpatské nám. 18, 831 06 Bratislava
Peňažný ústav : 
Číslo účtu :  
IČO :  37495275
IČ DPH : 

sa mení  a znie :
       
2.	Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Romanova 1 – 3, súpis. č. 1654, Bratislava
       zastúpení  Bratislavská správcovská spoločnosť, spol. s r.o. 
so sídlom Rusovská cesta 36, 851 01 Bratislava, ktoré je zastúpené
Ing. Luben Patorčev, konateľ spoločnosti
	podľa Výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro
       Vložka číslo: 48081/B
Peňažný ústav : 		 
Číslo účtu (IBAN) : 	 
IČO :			36 838 209
DIČ :			                
IČ DPH :			          

2.	Ostatné ustanovenia Zmluvy o nájme pozemku č. 08-83-0284-08-00 zo dňa 14.4.2008 ostávajú v platnosti bez zmeny.

Článok  III
Záverečné ustanovenia

1.	Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok,  prečítali ho, porozumeli mu a nemajú proti jeho forme a obsahu žiadne námietky, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

2.	Nedoplatok na nájomnom za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2017 vo výške 16,72 Eur, slovom šestnásť eur sedemdesiatdva centov, sa nájomca zaväzuje uhradiť do 30 dní od účinnosti tohto dodatku. 

3.	Tento dodatok sa vyhotovuje v 7-ich rovnopisoch s platnosťou originálu,  5 pre prenajímateľa a 2 pre nájomcu. 

4.	Tento dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia podľa ust. § 47a ods. 1 zák. č. 546/2010 Z. z., ktorým sa dopĺňa Občiansky zákonník v spojení s ust. § 5a zák. č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

V Bratislave dňa   18.08.2017		     V Bratislave dňa    03.08.2017

Prenajímateľ:					      Nájomca:
Hlavné mesto SR Bratislava		      Vlastníci bytov a nebytových priestorov 
                                                                              bytového domu Romanova 1-3
                                                                              zastúpení:
       Bratislavská správcovská spoločnosť, s. r. o.

...............................................................	      ..........................................................
JUDr. Ivo Nesrovnal    v. r.		                     Ing. Luben Patorčev    v. r.
                      primátor                                               konateľ spoločnosti